宝可梦什么意思,宝可梦
宝可梦什么意思
宝可梦是口袋怪兽的意思。宝可梦来自日本知名动画作品《精灵宝可梦》,指的是一群生活在神秘世界的奇妙生物,它们不仅外形古怪,而且还有着各式各样的能力。《宝可梦》改编自宝可梦系列游戏。
宝可梦是POKEMON音译过来的,这个是口袋怪兽(Pocket Monster),简称POKEMON,分成两个就是ポケットモンスター,日语意思就是是口袋怪兽的意思。
宝可梦是口袋怪兽的意思。宝可梦为POKEMON的音译,中文译为口袋怪兽。宝可梦是由GameFreak与Greatures株式会社开发的,任天堂发行的系列游戏,为精灵宝可梦媒体作品的主要部分。
宝可梦在日语中的意思是精灵宝可梦的日文名为ポケットモンスター,由英文Pocket Monster转译而来。
没有区别,是同一个意思,宝可梦是Pokemon的直接翻译法,是大陆的翻译,*翻译是神奇宝贝。这个动漫本身就有很多名字,神奇宝贝,口袋妖怪,宠物小精灵,精灵宝可梦。
神奇宝贝为什么又叫宝可梦?
没有区别,是同一个意思,宝可梦是Pokemon的直接翻译法,是大陆的翻译,*翻译是神奇宝贝。这个动漫本身就有很多名字,神奇宝贝,口袋妖怪,宠物小精灵,精灵宝可梦。
来源区别:《宝可梦》是英文Pokémon的音译,Pokémon又是PocketMonsters(口袋妖怪)的缩写。宝可梦是一种虚构的生物,是日本的一系列媒体作品的核心内容。
其实出现这种现象,主要还是由于当年大陆引进的《精灵宝可梦》大多都是台湾和香港地区所导致的原因,尤其是台湾地区,因为说的都是普通话,所以不会出现听不懂,这样的问题。
精灵宝可梦是什么意思
1、精灵宝可梦(任天堂发行的掌机游戏系列)一般指宝可梦(GAME FREAK开发、任天堂发行的掌机游戏系列)。
2、宝可梦(日文︰ポケモン/ポケットモンスター,英文︰Pokémon),是生活在宝可梦世界的既神秘又不可思议的生物,目前已知的宝可梦一共有898种。在天空中、大海中、高山上、森林中、草原上、城镇里,都可以见到宝可梦的身影。
3、宝可梦是POKEMON音译过来的,这个是口袋怪兽(Pocket Monster),简称POKEMON,分成两个就是ポケットモンスター,日语意思就是是口袋怪兽的意思。
4、宝可梦是口袋怪兽的意思。宝可梦为POKEMON的音译,中文译为口袋怪兽。宝可梦是由GameFreak与Greatures株式会社开发的,任天堂发行的系列游戏,为精灵宝可梦媒体作品的主要部分。
5、精灵宝可梦的英文名称Pokemon源自Pocket Monster(口袋妖怪),是由Poket和Monster组合而成。该游戏的主要内容是让玩家扮演训练师,收集并培育各类宝可梦,参加战斗并争夺胜利。
6、都一样的,翻译不同而已“精灵宝可梦”是大陆翻译,是Pokemon音译,“神奇宝贝”是其刚刚进入中国市场时旧译,也是台湾译名,“宠物小精灵”是中国香港译名,“口袋妖怪”是任天堂旗下游戏名,也是直译。